Wybierając szkło do budynków komercyjnych, ścian osłonowych, świetlików, daszków i fasad, często pojawia się jedno pytanie:

Czy szkło-wzmacniane termicznie jest szkłem bezpiecznym?

Krótka odpowiedź brzmi:

Nie. Szkło-wzmacniane termicznie jest mocniejsze niż zwykłe szkło odprężone, ale w większości międzynarodowych przepisów budowlanych nie jest klasyfikowane jako oszklenie bezpieczne, ponieważ nie rozpada się na małe, nieszkodliwe fragmenty, jak hartowane szkło bezpieczne.

Odpowiedź staje się jednak bardziej zniuansowana, gdy mowa o laminowanych systemach-szkła wzmacnianego termicznie stosowanych w nowoczesnych projektach architektonicznych.

Jako producent z ponad 17-letnim doświadczeniem w obróbce szkła architektonicznego, MIGO GLASS regularnie pomaga architektom, konsultantom ds. fasad, wykonawcom i dystrybutorom w wyborze właściwej specyfikacji szkła pod kątem bezpieczeństwa, wydajności i zgodności z przepisami.

W tym przewodniku wyjaśniono wszystko, co musisz wiedzieć.

Szybka odpowiedź

Szkło-wzmocnione termicznie zasadniczo nie jest uważane za szkło bezpieczne zgodnie z przepisami budowlanymi, ponieważ nie spełnia wymogów bezpieczeństwa przed uderzeniami.

Chociaż jest ono w przybliżeniu dwukrotnie mocniejsze od szkła odprężonego i zapewnia lepszą odporność na naprężenia termiczne,-szkło wzmacniane termicznie rozbija się na większe fragmenty.

Dla kontrastu:

• Szkło hartowane zaliczane jest do szyb bezpiecznych.
• Szkło laminowane można zaliczyć do szkła bezpiecznego.
• Szkło laminowane-wzmocnione termicznie może spełniać wymagania dotyczące oszklenia bezpiecznego, w zależności od zastosowanej międzywarstwy i standardów testowych.

W przypadku lokalizacji wymagających-odpornych na uderzenia szyb bezpiecznych zwykle stosuje się szkło hartowane lub laminowane.

Co to jest-szkło wzmacniane termicznie?

Szkło-wzmacniane termicznie produkowane jest poprzez ogrzewanie odprężonego szkła do temperatury około 620–680 stopni (1148–1256 stopni F), a następnie schładzanie z kontrolowaną szybkością.

Proces chłodzenia powoduje powstanie umiarkowanych naprężeń ściskających na powierzchniach szklanych, w wyniku czego:

• Wyższa wytrzymałość mechaniczna
• Zwiększona odporność na naprężenia termiczne
• Zmniejszone ryzyko samoistnego pęknięcia w porównaniu ze szkłem całkowicie hartowanym
• Lepsza płaskość optyczna niż szkło hartowane

Ponieważ proces chłodzenia jest mniej agresywny niż hartowanie, powstałe szkło zachowuje wzór pęknięć bliższy szkłu odprężonemu.

Jak wytrzymałe jest-szkło wzmacniane termicznie?

Szkło-wzmacniane termicznie to zazwyczaj:

Ta dodatkowa wytrzymałość sprawia, że-szkło wzmacniane termicznie jest popularne w:

• Ściany osłonowe
• Izolowane szyby zespolone (IGU)
• Świetliki
• Szklenie strukturalne
• Elewacje o-wydajnych parametrach

Dlaczego-szkło wzmacniane termicznie zwykle nie jest klasyfikowane jako szkło bezpieczne?

Różnica polega na sposobie pękania szkła.

Wzmocniony wzór stłuczenia szkła-na gorąco

W przypadku rozbicia-szkło wzmacniane termicznie zwykle pęka na duże odłamki.

Fragmenty te mogą pozostać częściowo przyczepione, ale nadal mogą stwarzać ryzyko obrażeń.

Charakterystyka

• Większe kawałki szkła
• Ostre krawędzie
• Potencjalne ryzyko wypadnięcia-
• Nie spełnia wymagań dotyczących fragmentacji bezpiecznego szkła

Ze względu na pękanie samo-szkło wzmacniane termicznie zazwyczaj nie spełnia norm dotyczących oszklenia bezpiecznego.

Czym różni się szkło hartowane?

Szkło hartowane podlega znacznie szybszemu procesowi hartowania.

Powoduje to znacznie większą kompresję powierzchni.

Po stłuczeniu hartowane szkło rozpada się na tysiące małych, ziarnistych cząstek.

Zalety szkła hartowanego

• Zmniejszone ryzyko obrażeń
• Odporny na uderzenia
• Szyby bezpieczne-zgodne z przepisami
• Nadaje się do miejsc niebezpiecznych

Dzięki temu wzorowi fragmentacji szkło hartowane jest powszechnie uznawane za szkło bezpieczne.

Perspektywa Kodeksu Budowlanego

Większość międzynarodowych standardów rozróżnia:

Szkło-wzmocnione termicznie

Produkt o zwiększonej wytrzymałości

Nie jest automatycznie klasyfikowane jako oszklenie bezpieczne

Szkło hartowane

Certyfikowane szkło bezpieczne

Spełnia wymagania dotyczące odporności na uderzenia

Szkło laminowane

Certyfikowane szkło bezpieczne po przetestowaniu i zatwierdzeniu

Typowe standardy obejmują:

• ANSI Z97.1 (USA)
• CPSC 16 CFR 1201 (USA)
• EN 12150 (Europa)
• EN 12600 (Europa)
• Normy BS EN (Wielka Brytania)
• Normy AS/NZS (Australia)

Architekci powinni zawsze weryfikować wymagania lokalnych przepisów przed specyfikacją.

Czy-szkło wzmacniane termicznie można stosować w zastosowaniach związanych z bezpieczeństwem?

Tak,-jeśli jest wbudowany w zespół szkła laminowanego.

Szkło laminowane-wzmocnione termicznie

Typową konfiguracją jest:

Ciepło-Szkło wzmacniane + warstwa pośrednia PVB/SGP + ciepło-Szkło wzmacniane

Po złamaniu:

• Do międzywarstwy przylegają fragmenty szkła
• Otwarcia pozostają ograniczone
• Ryzyko wypadnięcia-jest zmniejszone
• Poprawiona została ochrona pasażerów

Jeśli laminowane szkło-wzmocnione termicznie zostało przetestowane i certyfikowane zgodnie z obowiązującymi normami, może zostać uznane za oszklenie bezpieczne.

Jest to szczególnie częste w:

• Przeszklenie górne
• Świetliki
• Szklane dachy
• Ściany osłonowe
• Fasady-odporne na huragany
• Szyba-odporna na eksplozję

Dlaczego architekci często wybierają-szkło wzmacniane termicznie

Wielu konsultantów ds. fasad preferuje-szkło wzmacniane termicznie, ponieważ zapewnia ono równowagę między wytrzymałością a estetyką.

Lepsza jakość optyczna

W porównaniu ze szkłem hartowanym:

• Niższe zniekształcenie fali rolkowej
• Mniejsze zniekształcenia odbić powierzchniowych
• Lepszy wygląd

Dzięki temu szkło-wzmacniane termicznie idealnie nadaje się do fasad premium.

Zmniejszone ryzyko spontanicznego złamania

Szkło hartowane może czasami ulegać samoistnemu pęknięciu spowodowanemu wtrąceniami siarczku niklu.

Szkło-wzmacniane termicznie jest generalnie mniej podatne na to zjawisko.

Doskonała odporność na naprężenia termiczne

Szkło-wzmacniane termicznie wytrzymuje większe różnice temperatur niż szkło odprężone, dzięki czemu nadaje się do:

• Obszary spandreli
• Fasady skrzynkowe cieni
• Ciemne-szkło spiekane
• Przeszklenia o wysokiej absorpcji światła słonecznego

Typowe zastosowania-szkła wzmacnianego termicznie

Systemy ścian osłonowych

Szeroko stosowany w elewacjach budynków komercyjnych, gdzie wymagana jest odporność na naprężenia termiczne.

Zespolone szyby zespolone (IGU)

Często łączone z powłokami Low-E i-ciepłymi ramkami dystansowymi.

Szklenie Strukturalne

Często określany, gdy jakość optyczna ma kluczowe znaczenie.

Świetliki i przeszklenia dachowe

Powszechnie stosowane jako laminowane szkło-wzmacniane termicznie.

Szkło architektoniczne Jumbo

Preferowany do paneli o dużych rozmiarach ze względu na mniejsze zniekształcenia optyczne.

Kiedy zamiast tego wybrać szkło hartowane?

Szkło hartowane jest zwykle wymagane w przypadku montażu szkła w:

• Drzwi
• Systemy wejściowe
• Kabiny prysznicowe
• Balustrady
• Poręcze
• Witryny sklepowe
• W pobliżu powierzchni spacerowych
• Niebezpieczne lokalizacje określone kodem

Obszary te zazwyczaj wymagają certyfikowanych szyb bezpiecznych.

Ciepło-Szkło wzmocnione a szkło wzmocnioneSzkło hartowane

Notatka inżyniera

Powszechnym błędnym przekonaniem w projektach budowlanych jest to, że mocniejsze szkło automatycznie oznacza bezpieczniejsze szkło.

Nie zawsze jest to prawdą.

Szkło-wzmacniane termicznie jest rzeczywiście mocniejsze niż szkło odprężone, ale normy bezpieczeństwa budowlanego oceniają nie tylko wytrzymałość, ale także zachowanie się przy pękaniu po stłuczeniu.

Dlatego też szkło hartowane i szkło laminowane pozostają preferowanymi rozwiązaniami w miejscach, gdzie wymagana jest ochrona przed uderzeniami człowieka.

W przypadku wielu nowoczesnych systemów ścian osłonowych architekci często określająszkło laminowane-wzmocnione termicznie, łącząc:

• Poprawiony wygląd elewacji
• Wydajność strukturalna
• Utrzymanie po-złamaniu
• Zgodność z bezpieczeństwem

Takie podejście zapewnia zalety obu technologii.

Dlaczego warto wybrać SZKŁO MIGO?

MIGO GLASS od ponad 17 lat specjalizuje się w produkcji i eksporcie bezpiecznego szkła architektonicznego.

Nasze możliwości obejmują:

• Szkło-wzmocnione termicznie
• Szkło hartowane
• Szkło laminowane
• Zespolone szyby zespolone (IGU)
• Niskie-szkło E
• Strukturalne szkło elewacyjne
• Szkło świetlikowe
• Szkło balustradowe
• Niestandardowe panele szklane Jumbo

Dlaczego klienci globalni wybierają MIGO GLASS

✓ 17+ lat doświadczenia w produkcji

✓ Produkty posiadające certyfikaty CE i SGCC

✓ Eksportowane do ponad 60 krajów

✓ Profesjonalne wsparcie inżynieryjne projektu

✓ Produkcja na zamówienie dla projektów komercyjnych

✓ Ścisły system kontroli jakości

Niezależnie od tego, czy projektujesz ścianę osłonową, fasadę komercyjną, świetlik czy projekt przeszklenia strukturalnego, nasz zespół inżynierów może zalecić najbardziej odpowiednią specyfikację szkła w oparciu o wymagania lokalnych przepisów i cele dotyczące wydajności projektu.

Często zadawane pytania (FAQ)

Pytanie 1. Czy szkło-wzmacniane termicznie jest uważane za szkło bezpieczne?

Nie. Samo-szkło wzmacniane termicznie zazwyczaj nie jest klasyfikowane jako szkło bezpieczne, ponieważ nie spełnia wymagań dotyczących fragmentacji szkła bezpiecznego.

Pytanie 2. Czy szkło-wzmacniane termicznie jest mocniejsze niż szkło odprężone?

Tak. Szkło-wzmacniane termicznie jest około dwa razy mocniejsze niż standardowe szkło odprężane.

Pytanie 3. Czy szkło-wzmacniane termicznie jest mocniejsze niż szkło hartowane?

Nie. Szkło hartowane jest zazwyczaj dwa do trzech razy mocniejsze niż szkło-wzmacniane termicznie.

Pytanie 4. Czy laminowane-szkło wzmacniane termicznie może być szkłem bezpiecznym?

Tak. Odpowiednio zalaminowany i przetestowany zgodnie z obowiązującymi normami może spełnić wymagania dotyczące oszklenia bezpiecznego.

Pytanie 5. Dlaczego architekci używają-szkła wzmacnianego termicznie?

Architekci często wybierają-szkło wzmacniane termicznie, ponieważ zapewnia ono większą wytrzymałość, mniejsze zniekształcenia optyczne i doskonałą odporność na naprężenia termiczne.

Pytanie 6. Gdzie powszechnie stosuje się-szkło wzmacniane termicznie?

Typowe zastosowania obejmują ściany osłonowe, izolowane szyby zespolone, świetliki, przeszklenia dachowe, fasady strukturalne i ponadgabarytowe architektoniczne panele szklane.

Poproś o pomoc techniczną od MIGO GLASS

Nie masz pewności, czy Twój projekt wymaga-szkła wzmacnianego termicznie, szkła hartowanego czy laminowanego szkła bezpiecznego? Prześlij nam swoje rysunki, specyfikacje lub wymagania projektowe.

Nasz zespół inżynierów pomoże Ci określić:

• Odpowiedni rodzaj szkła bezpiecznego
• Wymagania dotyczące zgodności z kodeksem
• Obliczenia grubości szkła
• Konfiguracje IGU
• Zalecenia dotyczące fasad i ścian osłonowych

Skontaktuj się z MIGO GLASS już dziś, aby uzyskać konsultacje projektowe, próbki i wyceny.